עבודה מסוג זה אינה נחשבת לחלק ממלאכת העריכה הלשונית, אלא קשורה יותר לעריכת תוכן, כלומר יצירת טקסט חדש לגמרי בהתבסס על הרעיונות שבטקסט המקורי.
תהליך זה כרוך בארגון מחדש של פסקאות או סעיפים, ארגון מחדש של תוכן, מחיקה או הוספת מידע וניסוח הרעיונות בשפה אחרת. בדרך כלל שכתוב טקסט נעשה תוך כדי דיאלוג עם הכותב, בירורים, העברת טיוטות לאישור ומתן עצות והערות.
טופס יצירת קשר
עריכת לשון היא טיפול בטקסט המשפר את איכותו ומעלה את רמתו, הן מצד התוכן והן מצד הניסוח. מאת ד"ר פלטיאל גיאת. לפרטים נוספים תוכלו להתקשר
עריכה יסודית נועדה לשפר את איכות המסמך בכמה רמות: תקינות לשונית, חידוד השפה, ארגון לוגי של העבודה והתאמת הסגנון לקהל היעד. עריכה יסודית מבוצעת לרוב
שירותי הגהה מתאימים לטקסטים ברמה גבוה שעברו עריכה לשונית השירות מיועד למי שאינו מעוניין בהתערבות בתוכן הטקסט ובמבנהו, אלא בבדיקת תקינותו מבחינה לשונית: תקינות דקדוקית
כל שלבי העבודה: מהמסירה ועד התוצר המוגמר עריכת לשון מקצועית יכולה לעשות את ההבדל בין עבודה טובה לעבודה מצטיינת. אינני מסתפק בתיקון שגיאות – המטרה
הגהה לשונית (נקראת גם 'עריכת ליטוש') היא השלב האחרון בכל עבודת עריכה, ובו הטקסט נבדק בפעם האחרונה לפני הדפסתו. מאת ד"ר פלטיאל גיאת. לפרטים נוספים
מדוע ידע תלמודי הוא תנאי הכרחי לא אחת פונים אליי חוקרים וסטודנטים בבקשה לעריכה לשונית של עבודות במדעי היהדות לאחר שכבר עברו עריכה אצל עורך
